1947-2017. Auch wenn Sie keine Mathe-Beule haben, werden Sie wahrscheinlich bemerkt haben, dass Michel Herbelin dieses Jahr seinen 70. Geburtstag feiert. Ein wahrer "Stolz" für seinen derzeitigen Präsidenten, Pierre-Michel Herbelin - übrigens Sohn des Gründers. Dies hat auch zu einer Namensänderung der Marke geführt, die nun eindeutig " French Watchmaking Workshop " beansprucht . "Dies beweist, dass wir von unserer Mitgliedschaft in der Uhrenindustrie ausgehen und unsere französischen Wurzeln zeigen wollten."
Es ist in der Tat auf der Seite von Charquemont, wenige Kilometer von der Schweizer Grenze entfernt, wurde das Unternehmen 1947 geboren. Michel Herbelin schuf zu dieser Zeit seine ersten Zeitmesser. Seitdem hat sich nichts geändert oder fast nichts mehr, seit alle Uhren in den Franche-Comté-Läden der Marke entworfen, hergestellt und montiert wurden . "Es gibt eine Handwerkskunst, es ist wahr: Wir sind kein Hersteller (die Marke verwendet Swiss Made-Bewegungen, ed), sondern eine echte Uhrmacherwerkstatt, mit echten Menschen, die echte Uhren entwerfen " sagt Pierre-Michel Herbelin.
Es ist in der Tat auf der Seite von Charquemont, wenige Kilometer von der Schweizer Grenze entfernt, wurde das Unternehmen 1947 geboren. Michel Herbelin schuf zu dieser Zeit seine ersten Zeitmesser. Seitdem hat sich nichts geändert oder fast nichts mehr, seit alle Uhren in den Franche-Comté-Läden der Marke entworfen, hergestellt und montiert wurden . "Es gibt eine Handwerkskunst, es ist wahr: Wir sind kein Hersteller (die Marke verwendet Swiss Made-Bewegungen, ed), sondern eine echte Uhrmacherwerkstatt, mit echten Menschen, die echte Uhren entwerfen " sagt Pierre-Michel Herbelin.
Uhren immer im Trend
Diese Uhren zeichnen sich durch ein zeitloses Design aus. Der frühe Impec wich Newport , Antares und anderen Botschaften . Aber wir finden immer noch DNA Herbelin in diesen Kreationen. Nüchterne Linien zu kennen, die alle Codes der Uhrmacher respektieren.
"Wir bieten Uhren mit einem Design, das nicht avantgardistisch ist, sondern im Trend und vor allem einem Design, das in ein paar Jahren noch relevant sein wird ." Denn, ob es uns gefällt oder nicht, wir müssen erkennen, dass eine Michel Herbelin Uhr nie aus der Mode kommt.
"Wir bieten Uhren mit einem Design, das nicht avantgardistisch ist, sondern im Trend und vor allem einem Design, das in ein paar Jahren noch relevant sein wird ." Denn, ob es uns gefällt oder nicht, wir müssen erkennen, dass eine Michel Herbelin Uhr nie aus der Mode kommt.
Newport Connect: die erste angeschlossene Herbelin-Uhr
Glauben Sie jedoch nicht, dass die Marke in der Vergangenheit eingefroren oder nicht in Mode ist. Im Jahr 2017, zusätzlich zu den Vintage-und sehr schöne Inspiration 1947, wird die Sammlung mit einem Modell Newport Connect, erste verbundene Uhr von Michel Herbelin bereichert .
" Es ist eine verbesserte Quarzuhr, keine Smartwatch. " Verstehen Sie, dass Sie nicht in der Lage sein werden, SMS zu senden oder Ihre Route direkt zu Ihrem Handgelenk zu folgen. Aber diese Uhr gibt mehr als die Stunde, mit Hinweisen auf Ihre Gesundheit, einen Aktivitäts-Tracker, eine Analyse Ihres Schlafes und - trotzdem - Benachrichtigungen über den Empfang eines Anrufs oder einer E-Mail. In der Tat erinnert der Newport Connect an die Horological Smartwatch vonFrederique Constant .
Und Pierre-Michel Herbelin fügt hinzu: "Die Idee ist, in die Zukunft zu gehen, ohne auf die Uhrmacher-Codes zu verzichten ." Mission vollbracht beim Anblick dieser (hübschen) verbundenen Uhr.
" Es ist eine verbesserte Quarzuhr, keine Smartwatch. " Verstehen Sie, dass Sie nicht in der Lage sein werden, SMS zu senden oder Ihre Route direkt zu Ihrem Handgelenk zu folgen. Aber diese Uhr gibt mehr als die Stunde, mit Hinweisen auf Ihre Gesundheit, einen Aktivitäts-Tracker, eine Analyse Ihres Schlafes und - trotzdem - Benachrichtigungen über den Empfang eines Anrufs oder einer E-Mail. In der Tat erinnert der Newport Connect an die Horological Smartwatch vonFrederique Constant .
Und Pierre-Michel Herbelin fügt hinzu: "Die Idee ist, in die Zukunft zu gehen, ohne auf die Uhrmacher-Codes zu verzichten ." Mission vollbracht beim Anblick dieser (hübschen) verbundenen Uhr.
Wir sehen uns in 70 Jahren?
Unmöglich zu sagen, ob das Haus Michel Herbelin in 70 Jahren immer da sein wird - jedenfalls hoffen wir! - aber wir können zumindest sagen, dass die französische Uhrmacherwerkstatt eine glänzende Zukunft vor sich hat. Im erschwinglichen Luxusmarkt (von 300 bis 2000 Euro) positioniert es sich als solide Referenz.
"Heute tragen wir einen Michel Herbelin, um nicht zu zeigen, sondern weil es zu seiner Persönlichkeit passt ", sagt sein CEO. Wir können hinzufügen, dass wir einen Michel Herbelin tragen, weil er einfach wunderschön ist und ein Produkt, das echtes Know-how zeigt. Schließlich erreichen wir durch Zufall nicht 70 Jahre Existenz und Unabhängigkeit!
"Heute tragen wir einen Michel Herbelin, um nicht zu zeigen, sondern weil es zu seiner Persönlichkeit passt ", sagt sein CEO. Wir können hinzufügen, dass wir einen Michel Herbelin tragen, weil er einfach wunderschön ist und ein Produkt, das echtes Know-how zeigt. Schließlich erreichen wir durch Zufall nicht 70 Jahre Existenz und Unabhängigkeit!
没有评论:
发表评论